Enterprise video accessibility, reinvented

Now available in Mediasite

Aequalis Engine logo

Meet Aequalis Engine

One platform. One workflow.
Make all your videos accessible.

Aequalis (eh-KWAH-liss) is a single AI-powered platform for captioning and transcription, translation, dubbing, audio descriptions and accessibility intelligence across all video platforms.

Accessible video shouldn’t be a project. It should be a setting.

Accessibility is no longer a nice-to-have. With regulations expanding around the world, institutions face growing pressure to make video content accessible to everyone. Aequalis Engine makes that easier.

Aequalis brings captioning, translation, audio description and accessibility analysis into one automated workflow.

No juggling multiple vendors. No moving content between platforms. Less manual work.

Just a simpler way to make accessibility part of every video workflow.

Create video once. Deliver worldwide.

Reach global audiences without creating separate versions of every video.

Aequalis Engine automatically translates video content, helping institutions support multilingual learners, employees and audiences from the same workflow.

One video. More languages. Greater reach.

Unlock enterprise intelligence

Make your video content easier to find, search and reuse.

With captions, translations and audio descriptions available for your video library, Aequalis Engine helps turn it into searchable organizational knowledge.

More searchable content. Faster discovery. Greater value.

One accessibility engine. One Mediasite workflow.

Aequalis Engine brings accessibility services directly into the platform you already use to capture, manage and share video.

Transcription and captioning

Turn spoken audio into accurate captions with support for:

  • Speaker identification
  • Non-speech sounds
  • Custom dictionaries
  • On-screen text detection
  • Word-level timing and confidence scoring
  • Advanced captioning metrics such as characters per line, characters per second, reading level and more

This isn’t just faster, more accurate transcription. Aequalis Engine gives you far more intelligence about the quality and accessibility of the captions themselves.

Audio descriptions

For someone who can’t see the visual content, captions don’t solve the problem. That’s why Aequalis doesn’t just listen to your video. It can see it.

Aequalis analyzes the visual content frame by frame, identifying on-screen text, understanding what is happening visually and creating audio descriptions of the video content.

Audio descriptions are the best, WCAG-recommended way to present video content to visually impaired users. Rather than paying a third party and manually uploading a file, Aequalis can create standard audio descriptions for your video content automatically.

Audio dubbing

And those translations don’t have to stop at text. Generate natural-sounding AI-dubbed audio from translated versions of your content.

That gives you localized audio in the same workflow as transcription and translation, without having to send content out to a separate dubbing provider.

Translation

Translate your captions automatically into ten languages: English, Spanish, French, German, Dutch, Japanese, Chinese, Norwegian, Arabic and Hindi.

The same video can support a much broader audience without going through a separate translation workflow.

One video. Ten languages.

Translated audio descriptions

Localize audio descriptions into additional languages without managing yet another separate third-party workflow.

Readability checks

Evaluate caption speed, line length and reading level to help identify content that may be difficult to follow.

Descriptive transcripts

The same visual understanding that powers audio descriptions can also create descriptive transcripts, combining the spoken dialogue and non-speech sounds with descriptions of meaningful visual information, on-screen text, actions and other context that isn’t available through audio alone.

That creates a more complete text alternative to the video, which is useful for accessibility, search, review and content reuse.

Deep AI accessibility scanning

Accessibility requirements extend beyond captions and audio descriptions. On-screen text can create contrast problems. Flashing content can create serious accessibility concerns. And caption quality itself can introduce issues that aren’t obvious at a glance.

Aequalis performs frame-level accessibility analysis to identify potential issues inside the video itself, including on-screen contrast, photosensitive flashing and additional caption-quality metrics.

It gives institutions a way to identify accessibility risks that traditional captioning workflows simply don’t see.

Set it once. Let Mediasite do the work.

Accessibility should not require another complicated process. Aequalis Engine is natively integrated into Mediasite workflows at the deepest level.

Accessibility services can be configured directly on a:

Presentation

Apply accessibility services to individual videos.

Template

Create consistent accessibility workflows across content.

Recording schedule

Automatically apply accessibility services as new recordings are created.

No exporting files. No moving content between multiple systems. No juggling separate vendor workflows.

Choose your accessibility settings and let Aequalis handle the workflow.

Build accessibility into your video strategy

Aequalis Engine helps organizations support video accessibility initiatives associated with requirements and standards including:

  • WCAG
  • ADA
  • Section 504
  • Section 508
  • EN 301 549

Instead of treating accessibility as a separate remediation project after videos are published, teams can make it part of the video workflow from the beginning.

Make video accessibility more affordable at scale

The challenge for many institutions is not understanding why accessibility matters. It is finding a practical way to manage it across thousands of hours of video.

Traditional workflows can involve multiple vendors, separate contracts, manual file transfers and additional costs for captioning, translation and audio description.

Aequalis Engine brings these services together directly in your video library. That means fewer disconnected workflows, less administrative effort and an approach designed to make comprehensive video accessibility more affordable at scale.

At a glance

Why Aequalis?

One engine. Less complexity. More accessible video.

Aequalis brings the accessibility services your video needs into one intelligent workflow.

Consolidate your workflow

Bring captioning, translation, audio description and accessibility analysis together in one place.

Scale accessibility

Make accessibility practical across thousands of videos, not just priority content.

Reduce costs

Reduce reliance on multiple vendors and separate localization and accessibility workflows.

Find accessibility issues faster

Identify potential accessibility issues before they become bigger compliance risks.

Publish faster

Automate more of the process so accessible content can be ready in hours, not days or weeks.

Work across your video ecosystem

Extend Aequalis across Mediasite, Qumu, Momindum and other video environments.

Aequalis brings more accessibility capabilities into one platform

Accessibility capabilities: Aequalis compared with Verbit, 3Play Media and CaptionHub
Capability Aequalis Verbit 3Play Media CaptionHub
AI captioning and transcription ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported
Human review ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported
Subtitle translation ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported
Multi-language support ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported
AI dubbing and voiceover ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported
Audio description ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported ◐ Limited or secondary capability
Audio description translation ✓ Supported ◐ Limited or secondary capability ✓ Supported ✕ Not identified as a core capability
Visual accessibility scanning ✓ Supported ✕ Not identified as a core capability ✓ Supported ✕ Not identified as a core capability
Flashing issues detection ✓ Supported ✕ Not identified as a core capability ✕ Not identified as a core capability ✕ Not identified as a core capability
Color contrast analysis ✓ Supported ✕ Not identified as a core capability ✕ Not identified as a core capability ✕ Not identified as a core capability
Accessibility compliance assessment ✓ Supported ◐ Limited or secondary capability ✓ Supported ✕ Not identified as a core capability
WCAG compliance assessment ✓ Supported ✓ Supported ✓ Supported ◐ Limited or secondary capability

✓ Supported ◐ Limited or secondary capability ✕ Not identified as a core capability

Ready to make video accessibility easier?

See how Aequalis Engine can bring accessibility, translation and content intelligence into your existing video workflow.