Wie man mit Enghouse Mediasite die WCAG-Standards für Barrierefreiheit von Videos erfüllt

Da Organisationen immer mehr auf Videos für Unterricht, Kommunikation und Engagement setzen, ist die Barrierefreiheit ein entscheidender Faktor für die Bereitstellung gleichberechtigter digitaler Erlebnisse geworden. Doch obwohl viele Teams die Bedeutung der Barrierefreiheit erkannt haben, ist die Barrierefreiheit von Videos nach wie vor einer der komplexesten und oft missverstandenen Bereiche der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG). 

In diesem Beitrag wird untersucht, was die WCAG für die Zugänglichkeit von Videoinhalten tatsächlich vorschreiben, warum dies wichtig ist und wie Mediasite Organisationen auf diesem Weg unterstützt. Obwohl die Mediasite-Plattform selbst auf Barrierefreiheit ausgelegt ist, konzentriert sich dieser Artikel in erster Linie auf die Barrierefreiheit der Videoinhalte, die Sie erstellen und freigeben. 

Zugänglichkeit von Plattformen vs. Zugänglichkeit von Videoinhalten 

Bevor wir uns mit den WCAG beschäftigen, ist es wichtig, zwei sich ergänzende, aber unterschiedliche Konzepte zu unterscheiden: 

Zugänglichkeit der Plattform (Mediasite Video-Plattform) 

Mediasite ist WCAG-konform und barrierefrei gestaltet. Dazu gehören Funktionen wie: 

• Mit der Tastatur bedienbare Steuerelemente und Tastenkombinationen 
• Kompatibilität mit Bildschirmlesern 
• Konfigurierbare Schrift- und Beschriftungsstile (einschließlich OpenDyslexic) 
• Helle, dunkle und kontrastreiche Themen 
• Barrierefreie Sprache und UI-Muster 

Diese gewährleisten, dass die Mediasite-Plattform selbst für alle Betrachter, Ersteller und Administratoren nutzbar ist. 

Zugänglichkeit von Videoinhalten 

Für die Plattform gelten die WCAG-Anforderungen, und für die Videos, die Organisationen aufnehmen, hochladen und veröffentlichen. Dazu gehören Aspekte wie Untertitel, Audiobeschreibungen, Transkripte, Metadaten und Schutzmaßnahmen für blinkende oder visuelle Inhalte. 

Der größte Teil der folgenden Ausführungen konzentriert sich auf diese zweite Kategorie:  Wie Sie Ihre Videos WCAG-konform und für jeden Betrachter zugänglich machen. 

Warum Barrierefreiheit von Videos wichtig ist 

Steve Krug hat einmal gesagt: 
“Wie viele Möglichkeiten haben wir, das Leben der Menschen drastisch zu verbessern, indem wir einfach nur unsere Arbeit ein wenig besser machen?”  

Dies gilt insbesondere für Videos. Videos sind schnell, informationsreich und multimodal. Das ist gut für das Engagement, birgt aber auch viele Hindernisse, wenn die Barrierefreiheit nicht berücksichtigt wird. 

Die Videoanforderungen der WCAG unterstützen Menschen mit: 

• Sehbehinderungen (die Audiobeschreibungen oder Textalternativen erfordern) 
• Hörbehinderungen (die Untertitel und Transkriptionen erfordern) 
• Taubblindheit (erfordert Text, der mit Braillezeilen kompatibel ist) 
• Mobilitätseinschränkungen (die eine zugängliche Wiedergabesteuerung erfordern) 
• Kognitive oder Lernbehinderungen (die von Untertiteln und durchsuchbarem Text profitieren) 
• Lichtempfindliche Epilepsie (die eine Begrenzung der blinkenden Inhalte erfordert) 

Die Zugänglichkeit von Videos ist nicht optional. Sie ist eine Grundvoraussetzung für eine gleichberechtigte Teilnahme.  

Wie sich die weltweiten Zugänglichkeitsgesetze auf die WCAG stützen 

Die Länder haben zwar ihre eigenen Gesetze zur Barrierefreiheit, aber fast alle stützen sich auf die WCAG A, AA oder AAA als Maßstab für die Einhaltung.  

Beispiele hierfür sind: 

• Vereinigte Staaten: ADA, Abschnitt 504, Abschnitt 508, Titel II 
• Europäische Union: EN 301 549, Europäisches Gesetz zur Barrierefreiheit 
• Kanada: AODA 
• Vereinigtes Königreich: Gleichstellungsgesetz 2010 
• Japan: JIS X 8341-3 

Aufgrund dieser Ausrichtung setzen die WCAG den globalen Standard für die Zugänglichkeit von Videos. 

WCAG-Anforderungen für voraufgezeichnetes Video 

Die WCAG wurde im Laufe der Zeit aktualisiert, mit 2.0, 2.1 und der neuesten Version 2.2. Zum Glück für uns haben sich die Anforderungen für barrierefreie Videos nicht mit jeder Version geändert. Hier ist, was die WCAG für voraufgezeichnete/auf Abruf bereitgestellte Videos erwartet: 

Stufe A (Basislinie) 

• Untertitel für alle gesprochenen Texte 

Stufe AA (in den meisten Regionen gesetzlich vorgeschrieben) 

• Audiobeschreibung für wichtige visuelle Informationen, die nicht laut gesprochen werden 

Stufe AAA (angestrebt, selten erforderlich) 

• Gebärdensprachdolmetschen 
• Erweiterte Audiobeschreibungen 
• Eine vollständige Medienalternative (textbasierte Entsprechung) 

Hinweis: Die WCAG haben separate, weniger strenge Regeln für live Video. Einige Elemente wie Audiodeskriptionsspuren oder alternativer Medientext sind für Live-Videos schwierig und/oder unpraktisch zu produzieren, was zu unterschiedlichen Anforderungen führt.  

Video zugänglich machen in Mediasite 

Mediasite unterstützt die WCAG-konforme Zugänglichkeit von Inhalten durch: 

• Präzise Beschriftungen (automatisiert oder von Menschen bearbeitet) 
• Abschriften, die heruntergeladen, durchsucht oder in Blindenschrift umgewandelt werden können 
• Unterstützung von Audio-Beschreibungstracks 
• OCR-gestützte Suche nach angezeigtem Text in das Video 
• Mehrsprachige Untertitel und Transkriptionsoptionen 
• Anpassbares Erscheinungsbild der Beschriftung 
• Durchsuchbare Metadaten zur Unterstützung der kognitiven Zugänglichkeit 

Die Zugänglichkeit der Plattform macht die Anwendung benutzbar; die Zugänglichkeit des Inhalts macht die Video selbst brauchbar. 

Interpretation der WCAG durch ein praktisches Scoring-Objektiv 

Um die WCAG-Anforderungen für die Praxis zu vereinfachen, beschreibt die Mediasite die Zugänglichkeit von Videos in fünf Stufen der Konformität:  

Diese Struktur hilft Unternehmen, genau zu verstehen, wo ihre Inhalte stehen, was konform ist, was fehlt und was möglich ist. 

Barrierefreiheit ist die Grundlage eines guten Videos 

Wenn Video zugänglich ist, wird es für alle zugänglicher, besser auffindbar und effektiver. 

Die WCAG geben uns die Standards vor. 
Rahmenwerke wie Mediasite geben uns die Werkzeuge. 
Barrierefreiheit selbst ist jedoch eine Denkweise, eine Verpflichtung zur Gestaltung und Bereitstellung von Inhalten, die jeden Betrachter willkommen heißen. 

Wenn Sie Videos erstellen, ist Barrierefreiheit nicht nur eine Voraussetzung. 
Es ist eine Gelegenheit, die Wirkung all Ihrer Veröffentlichungen zu erhöhen.