CONTRATTO DI LICENZA PER SVILUPPATORI VIDYO API

IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA PER SVILUPPATORI API DI VIDYO ("CONTRATTO"). IL DOWNLOAD, L'INSTALLAZIONE O L'UTILIZZO (CIASCUNO "ATTO DI ACCETTAZIONE") DEL SOFTWARE API DI VIDYO COSTITUISCE L'ACCETTAZIONE DEI TERMINI DEL PRESENTE ACCORDO.

ACCONSENTITE ALLA RACCOLTA E ALL'ELABORAZIONE DEI VOSTRI DATI PERSONALI AL FINE DI FORNIRVI IL SOFTWARE (COME DEFINITO DI SEGUITO).

SE COMPLETATE UN ATTO DI ACCETTAZIONE, VINCOLATE NON SOLO VOI STESSI MA ANCHE L'ENTITÀ CHE VI IMPIEGA O CHE HA STIPULATO UN CONTRATTO CON VOI PER ESEGUIRE L'ATTO DI ACCETTAZIONE. L'UTENTE DICHIARA E GARANTISCE DI AVERE L'AUTORITÀ PER VINCOLARE TALE ENTITÀ (L'"ENTITÀ CONTRAENTE") AL PRESENTE CONTRATTO.

SE NON SI ACCETTANO I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, NON VIENE CONCESSO ALCUN DIRITTO SUL SOFTWARE (COME DEFINITO DI SEGUITO). NON SCARICARE, INSTALLARE O UTILIZZARE IL SOFTWARE SE NON SI ACCETTANO I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO.

Vidyo, Inc. ("Vidyo") concede in licenza il SOFTWARE (come definito di seguito) all'utente e alla sua Entità contraente (collettivamente, "Licenziatario") in base ai seguenti termini e condizioni.

1. Software: Il SOFTWARE consisterà in uno o tutti i seguenti elementi: (i) software in forma di oggetto binario ("Librerie"), (ii) documentazione e definizioni di interfaccia ("Documentazione") relative al codice oggetto del software e/o alle interfacce di programmazione di uno o più prodotti Vidyo ("Prodotti Vidyo"), (iii) codice di esempio in forma di codice sorgente ("Codice di esempio") e (iv) qualsiasi altro materiale fornito in relazione a uno dei precedenti.
2. Accordo disciplinare: Se il Licenziatario e Vidyo sono parti di un accordo definitivo che regola la fornitura di licenze per il SOFTWARE e/o la fornitura di supporto rispetto allo stesso (un "Accordo di riferimento"), in caso di conflitto tra i termini del presente Contratto e i termini dell'Accordo di riferimento che si riferiscono specificamente al SOFTWARE, prevarranno i termini dell'Accordo di riferimento.
3. Licenza:

   a. In base alle restrizioni riportate di seguito, Vidyo concede al Licenziatario una licenza non esclusiva, revocabile, non sublicenziabile e non trasferibile per:

   i. Scaricare, installare e fare un numero ragionevole di copie del SOFTWARE per l'uso da parte del Licenziatario (e di eventuali sviluppatori o consulenti terzi da esso ingaggiati, a condizione che tali sviluppatori e consulenti siano tenuti a essere vincolati e ad accettare i termini del presente Contratto nella stessa misura del Licenziatario e utilizzino il SOFTWARE solo a beneficio del Licenziatario, e il Licenziatario sarà responsabile della conformità di tali sviluppatori e consulenti ai termini del presente Contratto) al solo scopo di valutare il SOFTWARE e utilizzarlo per sviluppare, eseguire il debug e testare il software che comunica con altri prodotti Vidyo ("Software del licenziatario"); e

   ii. se autorizzato ai sensi dei termini di un Contratto quadro, concedere in sublicenza e distribuire il Software del Licenziatario, che può incorporare il SOFTWARE, per uso interno alla propria organizzazione o a una o più terze parti, come e nella misura specificata nel Contratto quadro.

   b. Il presente Contratto non concede una licenza per altri prodotti o servizi Vidyo diversi dal SOFTWARE.

4. Restrizioni: La licenza sopra concessa è soggetta alle seguenti limitazioni:a. I diritti di licenza del Licenziatario ai sensi della Sezione 3.a (ii) si applicano solo al Software del Licenziatario che aggiunge funzionalità aggiuntive significative al SOFTWARE;b. Il Licenziatario non può utilizzare il SOFTWARE (i) per progettare o sviluppare qualcosa di diverso dal Software del licenziatario o (ii) per uno scopo diverso dalla comunicazione con un Prodotto Vidyo;

   c. Il Licenziatario non può, e non può permettere ai sub-licenziatari e agli utenti finali del Licenziatario, modificare, creare opere derivate o, salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile, decodificare, decompilare o disassemblare il SOFTWARE, ad eccezione del fatto che il Licenziatario può includere qualsiasi Libreria nel Software del Licenziatario e può modificare e creare opere derivate dal Codice di esempio;

   d. il Software del Licenziatario non può contenere alcun software, open source o di altro tipo, che richieda, come condizione per l'uso, la modifica e/o la distribuzione di tale software, che altro software incorporato, derivato o distribuito con tale software sia: (i) divulgato o distribuito in forma di codice sorgente; (ii) concesso in licenza allo scopo di realizzare opere derivate; o (iii) ridistribuito gratuitamente;

   e. Il Licenziatario non può distribuire la Documentazione o qualsiasi suo derivato a terzi;

   f. Il Licenziatario può distribuire il SOFTWARE e qualsiasi derivato del SOFTWARE solo in forma di codice oggetto ed esclusivamente in combinazione e come parte del Software del Licenziatario e il Licenziatario non può fare più copie del SOFTWARE di quelle ragionevolmente necessarie per gli usi autorizzati nel presente documento e per scopi di backup e archiviazione;

   g. Nel caso di distribuzione ai sensi della Sezione 3.a(ii), il Software del licenziatario che include qualsiasi Libreria richiederà a ciascun utente finale di accettare un Contratto di licenza Vidyo per l'utente finale ("EULA") che sarà fornito da Vidyo (anche tramite link), o un altro contratto di licenza che contenga disposizioni dell'EULA non meno vantaggiose per Vidyo e nomini Vidyo come beneficiario terzo, prima del primo utilizzo con un Prodotto Vidyo, e consentirà all'utente di accedere a tale EULA (o altro contratto di licenza) da un pulsante "Informazioni su" o una funzionalità simile;

   h. Il Licenziatario non può utilizzare il SOFTWARE per progettare o sviluppare software per (i) creare, caricare o trasmettere in altro modo qualsiasi materiale contenente virus software o altri codici informatici, file o programmi progettati per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsiasi software o hardware; o ii) intraprendere qualsiasi operazione che violi le leggi o i regolamenti di qualsiasi paese in cui tale SOFTWARE viene utilizzato o che violi i diritti di terzi;

   i. Il Licenziatario è consapevole che qualsiasi Software del Licenziatario che contenga la Libreria client Vidyo o qualsiasi parte di essa richiederà l'attivazione di una licenza desktop/soft client Vidyo (ottenuta da Vidyo) dal dispositivo su cui tale Software del Licenziatario è installato al momento della prima connessione a un Prodotto Vidyo, e sarà soggetto alle limitazioni di tale licenza.

   j. Nessun SOFTWARE può essere utilizzato o incorporato nel Software del Licenziatario per l'uso:

   i. Ai sensi della sezione 3.a (ii) del presente documento, in o in connessione con un dispositivo informatico o altra apparecchiatura (i) utilizzata principalmente come endpoint di videoconferenza in una sala conferenze dedicata con più partecipanti, e/o (ii) incorporata in o in bundle con altro hardware per creare un'apparecchiatura di videoconferenza dedicata, in entrambi i casi senza un esplicito accordo scritto da parte di Vidyo e soggetta ai termini e alle condizioni che quest'ultima richiederà in relazione a ciò.

   ii. In applicazioni critiche di sicurezza o di altro tipo in cui si possa ragionevolmente prevedere che qualsiasi guasto possa provocare lesioni fisiche, perdita di vite umane o danni catastrofici alla proprietà. Quanto sopra non limiterà l'uso del SOFTWARE per applicazioni sanitarie, che sarà soggetto alle limitazioni indicate di seguito. Qualsiasi promozione o commercializzazione da parte del Licenziatario o di qualsiasi sublicenziatario di aspetti del Software del Licenziatario dipendenti o derivati dal SOFTWARE per l'uso in qualsiasi applicazione sopra descritta è a rischio esclusivo del Licenziatario. Applicazioni sanitarie:Vidyo non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia che i prodotti Vidyo, incluso il SOFTWARE, possano raggiungere:

   (i) trasmissione inalterata di immagini fisse, video o audio; o

   (ii) trasmissione continua, ininterrotta e senza interruzioni di tali immagini fisse, immagini video o audio). Il Licenziatario è consapevole e riconosce che la Food and Drug Administration non ha autorizzato l'efficacia medica del SOFTWARE o dei Prodotti Vidyo. Il Licenziatario indennizzerà e terrà indenne Vidyo da qualsiasi reclamo basato sulla vendita o la promozione del Software del Licenziatario da parte del Licenziatario per qualsiasi applicazione negata in, o che richiede attributi negati in, questo paragrafo.

5. Proprietà intellettuale: Vidyo mantiene la proprietà del SOFTWARE, inclusi, senza limitazioni, tutti i diritti d'autore e altri diritti di proprietà intellettuale in esso contenuti. Vidyo mantiene tutti i diritti, titoli e interessi in tutti i miglioramenti, brevettabili o meno, modifiche e miglioramenti al SOFTWARE, inclusi quelli fatti da o basati su suggerimenti del Licenziatario (collettivamente, le "Modifiche"), e tutti i diritti di proprietà intellettuale in essi e in essi. Nulla di quanto contenuto nel presente Contratto potrà essere interpretato come concessione, esplicita o implicita, al Licenziatario di qualsiasi interesse di proprietà sul SOFTWARE e/o sulle Modifiche. Alcune parti del SOFTWARE possono includere software open source, come ulteriormente spiegato in https://www.enghousevideo.com/wp-content/uploads/Vidyo-OSS-Attributions.pdf
6. Marchi/Certificazione/Marchi: Il Licenziatario non può dichiarare che il Software concesso in licenza sia certificato o altrimenti approvato da Vidyo, a meno che non sia specificamente autorizzato per iscritto da Vidyo. Tutto il Software del Licenziatario che include o accede a qualsiasi Libreria mostrerà in modo evidente il marchio "Powered by Vidyo™" al primo utilizzo e nella schermata "Informazioni" (o funzionalità simile). Inoltre, la schermata "Informazioni su" (o funzionalità simile) di qualsiasi Software del Licenziatario che includa o acceda a qualsiasi Libreria conterrà la seguente dicitura in relazione a tali Librerie: "Copyright (c) 2008-[anno corrente] Vidyo, Inc. Questo prodotto include le librerie del software Vidyo che sono coperte da uno o più brevetti rilasciati o in attesa di rilascio negli Stati Uniti, come più dettagliatamente descritto nella pagina Avviso di brevetto del sito web di Vidyo. https://www.enghousevideo.com/company/patent-noticesnonché i brevetti internazionali rilasciati e in corso di rilascio. Alcune parti delle Librerie software Vidyo possono includere software open source, come ulteriormente spiegato in https://www.enghousevideo.com/wp-content/uploads/Vidyo-OSS-Attributions.pdf. VIDYO, i loghi e le icone Vidyo e i marchi della famiglia di prodotti VIDYO sono marchi o marchi registrati di Vidyo, Inc. registrati presso l'Ufficio Marchi e Brevetti degli Stati Uniti e/o in altre giurisdizioni". Il Licenziatario non può visualizzare i marchi Vidyo nel Software del Licenziatario, nei prodotti o servizi del Licenziatario o in altro modo se non come descritto sopra e in conformità con le linee guida di branding di Vidyo situate all'indirizzo https://www.enghousevideo.com/wp-content/uploads/Vidyo-Brand-Style-Guide.pdf
7. Aggiornamenti: Se il Licenziatario è autorizzato a distribuire il Software del licenziatario a terzi ai sensi della Sezione 3.a.ii, il Licenziatario accetta di aggiornare il Software di licenza in relazione agli aggiornamenti del SOFTWARE forniti da Vidyo in modo ragionevole e tempestivo dopo che Vidyo li rende disponibili.
8. Supporto: Il Licenziatario non riceverà alcun supporto Vidyo, aggiornamenti o servizi di abbonamento per il SOFTWARE o altri servizi da Vidyo in relazione al SOFTWARE ai sensi del presente Contratto, a meno che il Licenziatario non acquisti un piano di supporto specifico API per il SOFTWARE.
9. Ambiente di sviluppo: Se il Licenziatario ha diritto ad accedere all'ambiente di sviluppo Vidyo Sandbox ("Sandbox"), tale accesso è a rischio del Licenziatario e sarà fornito "così com'è" senza garanzia o tempo di attività garantito e soggetto a frequenti modifiche della versione del software. Il Licenziatario riconosce inoltre (i) che la Sandbox è una piattaforma condivisa, (ii) che la Sandbox può contenere versioni di prodotti diversi da quelli che il Licenziatario sta utilizzando o a cui ha accesso e (iii) che Vidyo non fornisce alcuna dichiarazione in merito alla riservatezza di qualsiasi software o altro dato caricato dal Licenziatario nella Sandbox o qualsiasi informazione in merito all'utilizzo della Sandbox da parte del Licenziatario. Il Licenziatario sarà responsabile di qualsiasi danno alla Sandbox o a qualsiasi software o altro dato di Vidyo o di altri suoi clienti, risultante dall'uso della Sandbox da parte del Licenziatario. Il Licenziatario non dovrà (i) inviare o memorizzare materiale contenente virus software, worm, cavalli di Troia o altri codici informatici dannosi, file, script, agenti o programmi sulla Sandbox; (ii) interferire con o interrompere l'integrità o le prestazioni della Sandbox o dei dati in essa contenuti; o (iii) tentare di ottenere un accesso non autorizzato alla Sandbox o ai suoi sistemi o reti correlati.
10. Durata, cessazione e modifiche: Le licenze concesse ai sensi del presente Contratto cesseranno (i) nel caso in cui il Licenziatario non sia in regola con i termini specificati nel presente documento, o (ii) come specificato nel Contratto regolatore (se presente), o (iii) nel caso in cui il Contratto regolatore (se presente) sia cessato, fermo restando che tale cessazione della licenza non pregiudicherà eventuali sottolicenze per il Software del Licenziatario correttamente concesse dal Licenziatario ai sensi del presente Contratto prima di esso, per le quali il Licenziatario abbia effettuato i pagamenti richiesti da qualsiasi Contratto regolatore. Il Licenziatario si impegna, al momento della risoluzione, a distruggere tutte le copie del SOFTWARE in suo possesso o controllo, compresi i relativi derivati. Tutte le disposizioni del presente Contratto diverse dalla Sezione 3a sopravvivranno a tale risoluzione.
11. Indennizzo: Il Licenziatario accetta che Vidyo non avrà alcuna responsabilità per qualsiasi uso che il Licenziatario fa del SOFTWARE. Il Licenziatario accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne Vidyo, e qualsiasi dei suoi direttori, funzionari, dipendenti, affiliati o agenti, da e contro qualsiasi reclamo, perdita, danno, responsabilità e altre spese (incluse le ragionevoli spese legali), derivanti dalle sue attività sotto o qualsiasi violazione dei termini del presente accordo, incluso l'uso del SOFTWARE da parte del Licenziatario o qualsiasi uso del SOFTWARE o del Software del Licenziatario consentito dal Licenziatario.
12. Limitazioni di garanzie e responsabilità: IL SOFTWARE VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, VIDYO DECLINA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, INCLUSA, SENZA LIMITAZIONE, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITA', IDONEITA' PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI PROPRIETA' INTELLETTUALE.NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, VIDYO NON SARA' RESPONSABILE PER QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI O OPPORTUNITA' COMMERCIALI, PERDITA DI UTILIZZO, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITA', PERDITA DI DATI, O QUALSIASI ALTRO DANNO INDIRETTO, SPECIALE, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE DERIVANTE DAL SOFTWARE O DALL'UTILIZZO DEL SOFTWARE DA PARTE DEL LICENZIATARIO, IN BASE A QUALSIASI TEORIA DI RESPONSABILITA', SIA BASATA SU CONTRATTO, TORTO, NEGLIGENZA, RESPONSABILITA' DEL PRODOTTO O ALTRO. POICHÉ ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI O INCIDENTALI, LA PRECEDENTE LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE AL LICENZIATARIO. QUALSIASI RECLAMO DERIVANTE DA O RELATIVO AL PRESENTE CONTRATTO DEVE ESSERE PRESENTATO ENTRO UN (1) ANNO DAL VERIFICARSI DELL'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE A TALE RECLAMO.

    LA RESPONSABILITÀ DI VIDYO DERIVANTE DAL SOFTWARE FORNITO CON IL PRESENTE DOCUMENTO NON SUPERERÀ, IN OGNI CASO, IL MINORE TRA L'IMPORTO PAGATO DAL LICENZIATARIO PER IL SOFTWARE E US$50.000.

    LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA SI APPLICANO NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE VIDYO SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE QUALSIASI RIMEDIO FALLISCA IL SUO SCOPO ESSENZIALE.

13. Uso governativo: Se il Licenziatario fa parte di un'agenzia, di un dipartimento o di un'altra entità del Governo degli Stati Uniti ("Governo"), l'uso, la duplicazione, la riproduzione, il rilascio, la modifica, la divulgazione o il trasferimento del SOFTWARE sono limitati in conformità alle Federal Acquisition Regulations applicate alle agenzie civili e al Defense Federal Acquisition Regulation Supplement applicato alle agenzie militari. Il SOFTWARE è un "articolo commerciale", costituito da "software commerciale per computer" e "documentazione di software commerciale per computer", come tali termini sono definiti e utilizzati in FAR (48 C.F.R.) 2.101 e FAR 12.212. In conformità a tali disposizioni, qualsiasi utilizzo del SOFTWARE da parte del Governo sarà regolato esclusivamente dai termini del presente Contratto, ad eccezione di eventuali disposizioni contrarie alle leggi federali, che saranno lette nel presente Contratto senza influire sulla validità e sull'applicabilità di qualsiasi altra disposizione del presente Contratto.
14. Controlli sulle esportazioni: Il Licenziatario non esporterà o riesporterà il SOFTWARE, compreso il Software concesso in licenza in cui è incorporato, senza aver prima ottenuto le opportune licenze di esportazione governative statunitensi o estere. Il Licenziatario non esporterà il SOFTWARE o il Software del Licenziatario in alcun paese o individuo o entità verso i quali l'esportazione sia proibita dagli Stati Uniti, o in alcun paese che non sia membro della Convenzione universale sul copyright o della Convenzione di Berna (un "Paese membro"); a condizione che qualsiasi esportazione in un Paese membro sia consentita solo se tale Paese membro riconosce la protezione del copyright per il software.
15. Altri termini: Il presente Accordo è regolato dalle leggi dello Stato del New Jersey e degli Stati Uniti d'America senza tener conto dei principi di conflitto di leggi. Il Licenziatario non può assegnare alcuna parte del presente Contratto senza il previo consenso scritto di Vidyo. Qualsiasi tentativo di assegnazione da parte del Licenziatario (incluso, senza limitazioni, per effetto di legge, fusione, riorganizzazione, o come risultato di un'acquisizione o cambiamento di controllo che coinvolge il Licenziatario) senza consenso sarà nullo. Ad eccezione di quanto previsto nella Sezione 2, il presente Accordo costituisce l'intero accordo tra il Licenziatario e Vidyo in relazione al SOFTWARE e sostituisce tutte le comunicazioni, le intese e gli accordi precedenti, scritti o orali, in relazione ad esso. Qualsiasi rinuncia a questo Accordo deve essere scritta per essere efficace. Se una qualsiasi disposizione di questo Accordo è ritenuta non valida o non applicabile, le restanti disposizioni continueranno a essere valide e applicabili nella misura massima consentita dalla legge.
16. Audit e verifica: Durante la durata del presente Accordo e per due (2) anni successivi, l'utente manterrà registri completi e accurati relativi al Software e alla sua conformità con le disposizioni del presente Accordo (incluse le attività di distribuzione, se applicabili). Con un preavviso di almeno dieci (10) giorni, l'utente consentirà a Vidyo o ai suoi rappresentanti, a spese di Vidyo (ad eccezione di quanto previsto nel presente documento), di esaminare e copiare i suoi registri fisici ed elettronici durante il suo normale orario di lavoro, e coopererà ragionevolmente con Vidyo nell'esame di tali registri (ad esempio, fornendo file di registro di configurazione su richiesta), al solo scopo e solo nella misura ragionevolmente necessaria per verificare la sua conformità con le disposizioni del presente Accordo. Se qualsiasi esame condotto da Vidyo o dai suoi rappresentanti determina una non conformità materiale con le disposizioni del presente Accordo (incluso, senza limitazioni, l'ammanco di tariffe a Vidyo), allora, in aggiunta a qualsiasi rimedio legale o equo che può essere disponibile per Vidyo, l'utente sarà responsabile per qualsiasi spesa sostenuta da Vidyo per tale esame.
17. Modifiche: Vidyo si riserva il diritto a sua esclusiva discrezione, con o senza preavviso, di cambiare, modificare o aggiornare il SOFTWARE in qualsiasi momento, di imporre ulteriori restrizioni o limitazioni o di cambiare, modificare o aggiornare le tariffe applicate per tutto o parte del SOFTWARE. Vidyo si riserva anche il diritto di cambiare, modificare o aggiornare i termini di questo Accordo in qualsiasi momento. Se Vidyo rivede i termini del presente Accordo, Vidyo pubblicherà l'Accordo rivisto sul portale per sviluppatori Vidyo e il Licenziatario acconsente a ricevere la notifica di qualsiasi modifica attraverso tale pubblicazione. Se richiesto dalla legge, Vidyo fornirà al Licenziatario anche una notifica delle modifiche. Se il Licenziatario non accetta le revisioni, deve cessare di utilizzare il SOFTWARE e rimuovere il Prodotto Vidyo dal prodotto o servizio applicabile del Licenziatario. L'uso continuato del SOFTWARE da parte del Licenziatario o l'uso del Prodotto Vidyo sui suoi prodotti o servizi dopo la pubblicazione dell'Accordo rivisto significa che il Licenziatario ha accettato il nuovo Accordo.

V08.03.2015