VIDYO API DEVELOPER LICENSE AGREEMENT
IMPORTANTE: LEE ATENTAMENTE EL PRESENTE ACUERDO DE LICENCIA PARA DESARROLLADORES DE LA API DE VIDYO ("ACUERDO"). LA DESCARGA, INSTALACIÓN O UTILIZACIÓN (CADA UNA DE ELLAS, UN "ACTO DE ACEPTACIÓN") DEL SOFTWARE DE LA API DE VIDYO CONSTITUYE LA ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE ACUERDO.
USTED CONSIENTE LA RECOGIDA Y EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES CON EL FIN DE PROPORCIONARLE EL SOFTWARE (TAL Y COMO SE DEFINE A CONTINUACIÓN).
SI REALIZAS UN ACTO DE ACEPTACIÓN, TE COMPROMETES NO SOLO A TI MISMO, SINO TAMBIÉN A LA ENTIDAD QUE TE EMPLEA O QUE HA CONTRATADO TUS SERVICIOS PARA LLEVAR A CABO DICHO ACTO DE ACEPTACIÓN. DECLARAS Y GARANTIZAS QUE TIENES LA FACULTAD PARA OBLIGAR A DICHA ENTIDAD (LA "ENTIDAD CONTRATANTE") A CUMPLIR EL PRESENTE ACUERDO.
SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, NO SE LE CONCEDERÁ NINGÚN DERECHO SOBRE EL SOFTWARE (TAL Y COMO SE DEFINE A CONTINUACIÓN). NO DESCARGUE, INSTALE NI UTILICE EL SOFTWARE SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO.
Vidyo, Inc. ("Vidyo") le concede a usted y a su entidad contratante (en conjunto, "el Licenciatario") una licencia sobre el SOFTWARE (tal y como se define a continuación), sujeta a los siguientes términos y condiciones.
1. Software: El SOFTWARE estará compuesto por cualquiera o la totalidad de los siguientes elementos: (i) software en formato de objeto binario ("Bibliotecas"), (ii) documentación y definiciones de interfaz ("Documentación") relativas al código objeto del software y/o a las interfaces de programación de uno o más productos de Vidyo ("Productos de Vidyo"), (iii) código de ejemplo en formato de código fuente ("Código de ejemplo"), y (iv) cualquier otro material entregado en relación con cualquiera de los anteriores.
2. Acuerdo de referencia: Si el Licenciatario y Vidyo son partes de un contrato definitivo que regule la concesión de licencias del SOFTWARE y/o la prestación de asistencia técnica en relación con el mismo (un "Contrato Regulador"), en caso de conflicto entre las condiciones del presente Acuerdo y las del Acuerdo Regidor que se refieran específicamente al SOFTWARE, prevalecerán las condiciones del Acuerdo Regidor.
3. Licencia: a. Sin perjuicio de las restricciones que se indican a continuación, Vidyo concede al Licenciatario una licencia no exclusiva, revocable, no sublicenciable e intransferible para:
i. Descargar, instalar, y realizar un número razonable de copias del SOFTWARE para su uso por parte del Licenciatario (y de cualquier desarrollador o consultor externo con el que contrate, siempre que dichos desarrolladores y consultores estén obligados a acatar y aceptar los términos del presente Contrato en la misma medida que el Licenciatario y utilicen el SOFTWARE únicamente en beneficio del Licenciatario, y el Licenciatario será responsable del cumplimiento por parte de dichos desarrolladores y consultores de los términos del presente Contrato) con el único fin de evaluar el SOFTWARE y utilizarlo para desarrollar, depurar y probar software que se comunique con otros Productos de Vidyo ("Software del Licenciatario"); y
ii. si está autorizado de conformidad con los términos de un Acuerdo de Gobierno, sublicenciar y distribuir el Software del Licenciatario, que puede incorporar el SOFTWARE, para uso interno de su organización o a uno o más terceros, como y en la medida especificada en el Acuerdo de Gobierno.
b. Este Contrato no otorga licencia para ningún otro Producto o servicio de Vidyo que no sea el SOFTWARE.
4. Restricciones: La licencia concedida anteriormente está sujeta a las siguientes restricciones:
a. Los derechos de licencia del Licenciatario, de conformidad con la sección 3.a (ii), se aplican únicamente al Software del Licenciatario que añada una funcionalidad adicional significativa al SOFTWARE;
b. El licenciatario no podrá utilizar el SOFTWARE (i) para diseñar o desarrollar nada que no sea el Software del licenciatario ni (ii) con un fin distinto al de la comunicación con un producto de Vidyo;
c. El Licenciatario no podrá, ni podrá permitir que sus sublicenciatarios y usuarios finales, modifiquen, creen obras derivadas del SOFTWARE ni, salvo en la medida en que lo permita expresamente la legislación aplicable, realicen ingeniería inversa, descompilen o desensamblen el SOFTWARE, salvo que el Licenciatario pueda incluir cualquier biblioteca en su software y pueda modificar y crear obras derivadas del código de ejemplo;
d. El software del titular de la licencia no podrá contener ningún software, ya sea de código abierto o de otro tipo, que exija, como condición para su uso, modificación y/o distribución, que cualquier otro software incorporado en dicho software, derivado de él o distribuido junto con él:
i. se divulgue o distribuya en forma de código fuente;
ii. cuya licencia permita la creación de obras derivadas; o
iii. redistribuirse de forma gratuita;
e. El Licenciatario no podrá distribuir la Documentación ni ningún derivado de la misma a terceros;
f. El Licenciatario sólo podrá distribuir el SOFTWARE y cualquier derivado del SOFTWARE en forma de código objeto y únicamente en conjunción con, y como parte de, el Software del Licenciatario y el Licenciatario no podrá hacer más copias del SOFTWARE de las que sean razonablemente necesarias para los usos autorizados en este documento y con fines de copia de seguridad y archivo;
g. En el caso de la distribución con arreglo a la sección 3.a(ii), el software del licenciatario que incluya cualquier biblioteca exigirá que cada usuario final acepte un Acuerdo de licencia de usuario final de Vidyo ("EULA") que proporcionará Vidyo (incluso a través de un enlace), o a otro contrato de licencia que contenga disposiciones del EULA no menos ventajosas para Vidyo y que nombre a Vidyo como tercero beneficiario, antes de su primer uso con un producto de Vidyo, y permitirá al usuario acceder a dicho EULA (u otro contrato de licencia) a través de un botón "Acerca de" o una función similar;
h. El licenciatario no podrá utilizar el SOFTWARE para diseñar o desarrollar software con el fin de (i) crear, subir o transmitir de cualquier otra forma cualquier material que contenga virus informáticos u otro código, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware; o (ii) llevar a cabo cualquier operación que infrinja las leyes o normativas de cualquier país en el que se utilice dicho SOFTWARE o que vulnere los derechos de cualquier tercero;
i. El Licenciatario entiende que cualquier Software del Licenciatario que contenga la Vidyo Client Library o cualquier parte de la misma requerirá la activación de una licencia de cliente Vidyo desktop/soft (obtenida de Vidyo) del dispositivo en el que se instale dicho Software del Licenciatario en la primera conexión a un Producto Vidyo, y estará sujeto a las limitaciones de dicha licencia.
j. Ningún SOFTWARE podrá ser utilizado o incorporado en el Software del Licenciatario para su uso:
i. En virtud de la sección 3.a (ii) del presente documento, en o en relación con un dispositivo informático u otro equipo (i) operado principalmente como un punto final de videoconferencia en una sala de conferencias dedicada con múltiples participantes, y / o (ii) incrustado en o combinado con otro hardware para crear un aparato de videoconferencia dedicado, en cualquier caso, sin el acuerdo explícito por escrito de Vidyo y sujeto a los términos y condiciones que se requieran en relación con el mismo.
ii. En aplicaciones críticas de seguridad o de otro tipo en las que sea razonable prever que cualquier fallo pueda provocar lesiones físicas, la muerte o daños catastróficos a la propiedad. Lo anterior no limitará el uso del SOFTWARE para aplicaciones sanitarias, que estarán sujetas a las limitaciones que se establecen a continuación. Cualquier promoción o comercialización por parte del Licenciatario o de cualquier sublicenciatario de aspectos del Software del Licenciatario que dependan del SOFTWARE o se deriven de él para su uso en cualquiera de las aplicaciones descritas anteriormente correrá por cuenta y riesgo exclusivo del Licenciatario.
Aplicaciones sanitarias:
Vidyo no representa ni garantiza que los Productos Vidyo incluyendo el SOFTWARE puedan lograr:
1. la transmisión sin modificaciones de imágenes fijas, imágenes de vídeo o audio; o
2. La transmisión continua, ininterrumpida y sin alteraciones de dichas imágenes fijas, imágenes de vídeo o audio. Por la presente, se informa al Licenciatario, quien reconoce que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) no ha autorizado la eficacia médica del SOFTWARE ni de los Productos Vidyo. El Licenciatario indemnizará y eximirá de responsabilidad a Vidyo frente a cualquier reclamación basada en la venta o promoción por parte del Licenciatario del Software del Licenciatario para cualquier aplicación excluida en el presente párrafo, o que requiera características excluidas en el mismo.
5. Propiedad intelectual: Vidyo conserva la titularidad del SOFTWARE, incluidos, entre otros, todos los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual sobre el mismo. Vidyo conserva todos los derechos, títulos e intereses sobre todas las mejoras, patentables o no, modificaciones y perfeccionamientos del SOFTWARE, incluidas aquellas realizadas por el Licenciatario o basadas en sus sugerencias (en conjunto, las "Modificaciones"), así como todos los derechos de propiedad intelectual sobre las mismas. Ninguna disposición del presente Contrato se interpretará en el sentido de que otorga, de forma expresa o implícita, al Licenciatario ningún derecho de propiedad sobre el SOFTWARE y/o las Modificaciones. Algunas partes del SOFTWARE pueden incluir software de código abierto, tal y como se explica con más detalle en
/wp-content/uploads/Vidyo-OSS-Attributions.pdf
6. Marcas registradas/Certificación/Marcados: El Licenciatario no podrá afirmar que el Software bajo licencia está certificado o cuenta con el respaldo de Vidyo, salvo que Vidyo lo autorice expresamente por escrito. Todo el Software del Licenciatario que incluya o acceda a cualquier Biblioteca mostrará de forma destacada la marca "Powered by Vidyo™" en el primer uso y en la pantalla "Acerca de" (o funcionalidad similar). Además, la pantalla "Acerca de" (o función similar) de cualquier software del Licenciatario que incluya o acceda a cualquier biblioteca deberá contener el siguiente texto en relación con dichas bibliotecas:
"Copyright (c) 2008-[año actual] Vidyo, Inc. Este producto incluye bibliotecas de software de Vidyo que están protegidas por una o varias patentes estadounidenses concedidas o en trámite, tal y como se detalla más ampliamente en la página de avisos sobre patentes del sitio web de Vidyo /company/patent-notices, así como por patentes internacionales concedidas o en trámite. Algunas partes de las bibliotecas de software de Vidyo pueden incluir software de código abierto, tal y como se explica con más detalle en /wp-content/uploads/Vidyo-OSS-Attributions.pdf. VIDYO, los logotipos e iconos de Vidyo y las marcas comerciales de la familia de productos VIDYO son marcas comerciales o marcas registradas de Vidyo, Inc., registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos y/o en otras jurisdicciones."
El licenciatario no podrá mostrar las marcas comerciales de Vidyo en el software del licenciatario, en los productos o servicios del licenciatario ni de ningún otro modo que no sea el descrito anteriormente y de conformidad con las directrices de marca de Vidyo, disponibles en
/wp-content/uploads/Vidyo-Brand-Style-Guide.pdf
7. Actualizaciones: Si el Licenciatario está autorizado a distribuir el Software de Licencia a terceros de conformidad con la Sección 3.a.ii, el Licenciatario se compromete a actualizar el Software de Licencia en relación con las actualizaciones del SOFTWARE proporcionadas por Vidyo de manera razonable y oportuna después de que Vidyo las ponga a disposición.
8. Asistencia: El Licenciatario no recibirá ningún tipo de soporte de Vidyo, actualizaciones o servicios de suscripción para el SOFTWARE o cualquier otro servicio de Vidyo en relación con el SOFTWARE bajo este Acuerdo, a menos que el Licenciatario adquiera un plan de soporte específico de la API para el SOFTWARE.
9. Entorno de desarrollo: Si el Licenciatario tiene derecho a acceder al entorno de desarrollo Vidyo Sandbox ("Sandbox"), dicho acceso será por su cuenta y riesgo y se proporcionará "tal cual", sin garantía alguna ni tiempo de actividad garantizado, y estará sujeto a frecuentes cambios en las versiones del software. El Licenciatario reconoce además (i) que el Sandbox es una plataforma compartida, (ii) que el Sandbox puede contener versiones de productos diferentes a las que utiliza el Licenciatario o a las que tiene acceso, y (iii) que Vidyo no ofrece garantía alguna respecto a la confidencialidad de cualquier software u otros datos subidos por el Licenciatario al Sandbox, ni de cualquier información relativa al uso que el Licenciatario haga del Sandbox. El Licenciatario será responsable de cualquier daño causado al Sandbox o a cualquier software u otros datos de Vidyo o de sus demás clientes, que se derive del uso que el Licenciatario haga del Sandbox. El Licenciatario no deberá (i) enviar ni almacenar en el Sandbox material que contenga virus informáticos, gusanos, troyanos u otro código informático, archivos, scripts, agentes o programas dañinos; (ii) interferir o alterar la integridad o el funcionamiento del Sandbox o de los datos que contiene; ni (iii) intentar obtener acceso no autorizado al Sandbox o a sus sistemas o redes relacionados.
10. Duración, rescisión y modificaciones: Las licencias concedidas en virtud del presente Acuerdo quedarán rescindidas (i) si el Licenciatario incumple las condiciones aquí especificadas, o (ii) según se especifique en el Acuerdo Regulador (si lo hubiera), o (iii) si el Acuerdo Rector (en su caso) ha quedado rescindido, siempre que dicha rescisión de la licencia no afecte a las sublicencias del Software del Licenciatario debidamente concedidas por este en virtud del presente antes de dicha rescisión y respecto a las cuales el Licenciatario haya efectuado los pagos exigidos por cualquier Acuerdo Rector. El Licenciatario se compromete, tras la rescisión, a destruir todas las copias del SOFTWARE que se encuentren en su poder o bajo su control, incluidos los derivados del mismo. Todas las disposiciones del presente Contrato, salvo la sección 3a, seguirán vigentes tras dicha rescisión.
11. Indemnización: El Licenciatario acepta que Vidyo no tendrá responsabilidad alguna por el uso que el Licenciatario haga del SOFTWARE. El Licenciatario se compromete a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Vidyo, así como a cualquiera de sus consejeros, directivos, empleados, filiales o agentes, frente a cualquier reclamación, pérdidas, daños, responsabilidades y otros gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven de sus actividades en virtud de los términos del presente Contrato o de cualquier incumplimiento de los mismos, incluido el uso del SOFTWARE por parte del Licenciatario o cualquier uso del SOFTWARE o del Software del Licenciatario autorizado por este.
12. Limitaciones de las garantías y de la responsabilidad: EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, VIDYO RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y DE NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, VIDYO NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN LUCRO CESANTE NI DE LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, LA PÉRDIDA DE USO, LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, pérdida de datos ni de ningún otro daño indirecto, especial, incidental o consecuente que se derive del software o del uso que el titular de la licencia haga del mismo, BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD POR EL PRODUCTO O DE OTRO TIPO. DADO QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE AL TITULAR DE LA LICENCIA. CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON EL PRESENTE ACUERDO DEBERÁ INTERPONERSE EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE PRODUZCA EL HECHO QUE DÉ LUGAR A DICHA RECLAMACIÓN. LA RESPONSABILIDAD DE VIDYO DERIVADA DEL SOFTWARE PROPORCIONADO EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO NO EXCEDERÁ, EN NINGÚN CASO, LA CANTIDAD MENOR ENTRE LA SUMMA PAGADA POR EL TITULAR DE LA LICENCIA POR EL SOFTWARE Y US$50 000. LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, INDEPENDIENTEMENTE DE SI SE HA ADVERTIDO A VIDYO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y DE SI ALGÚN RECURSO NO CUMPLE SU FINALIDAD ESENCIAL.
13. Uso por parte de las administraciones públicas: Si el Licenciatario forma parte de una agencia, departamento u otra entidad del Gobierno de los Estados Unidos ("Gobierno"), el uso, la duplicación, la reproducción, la divulgación, la modificación, la revelación o la transferencia del SOFTWARE están restringidos de conformidad con el Reglamento Federal de Adquisiciones (FAR), tal y como se aplica a los organismos civiles, y con el Suplemento del Reglamento Federal de Adquisiciones de Defensa (DFAR), tal y como se aplica a los organismos militares. El SOFTWARE es un "artículo comercial", compuesto por "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial", tal y como se definen y utilizan dichos términos en el artículo 2.101 y el artículo 12.212 del Reglamento Federal de Adquisiciones (FAR, 48 C.F.R.). De conformidad con dichas disposiciones, cualquier uso del SOFTWARE por parte del Gobierno se regirá exclusivamente por los términos del presente Acuerdo, salvo aquellas disposiciones que sean contrarias a la legislación federal, las cuales se excluirán del presente Acuerdo sin que ello afecte a la validez y exigibilidad de las demás disposiciones del mismo.
14. Controles de exportación: El Licenciatario no exportará ni reexportará el SOFTWARE, incluido cualquier Software bajo licencia en el que esté incorporado, sin haber obtenido previamente las licencias de exportación pertinentes de los Estados Unidos o de cualquier gobierno extranjero. El Licenciatario no exportará el SOFTWARE ni dicho Software del Licenciatario a ningún país, persona física o jurídica a los que Estados Unidos haya prohibido la exportación, ni a ningún país que no sea miembro de la Convención Universal sobre Derecho de Autor o del Convenio de Berna (un "País Miembro"); siempre que cualquier exportación a un País Miembro solo se permita si dicho País Miembro reconoce la protección de los derechos de autor sobre el software.
15. Otras condiciones:
Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de Nueva Jersey y los Estados Unidos de América, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. El Licenciatario no podrá ceder ninguna parte de este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de Vidyo. Cualquier intento de cesión por parte del Licenciatario (incluyendo, sin limitación, por ministerio de la ley, fusión, reorganización, o como resultado de una adquisición o cambio de control que involucre al Licenciatario) sin consentimiento será nulo. Salvo lo dispuesto en la Sección 2, este Contrato constituye el acuerdo completo entre el Licenciatario y Vidyo con respecto al SOFTWARE, y sustituye a todas las comunicaciones, entendimientos y acuerdos anteriores, escritos u orales, con respecto al mismo. Cualquier renuncia a este Acuerdo debe ser por escrito para ser efectiva. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes seguirán siendo válidas y aplicables en la máxima medida permitida por la ley.
16. Auditoría y verificación: Durante la vigencia del presente Contrato y durante los dos (2) años siguientes a su finalización, usted conservará registros completos y precisos relativos al Software y al cumplimiento por su parte de las disposiciones del presente Contrato (incluidas sus actividades de distribución, si procede). Previa notificación con al menos diez (10) días de antelación, usted permitirá que Vidyo o sus representantes, a cargo de Vidyo (salvo que se disponga lo contrario en el presente Acuerdo), examinen y copien sus registros físicos y electrónicos durante su horario laboral habitual, y cooperará razonablemente con Vidyo en el examen de dichos registros (por ejemplo, facilitando los archivos de registro de configuración cuando se le soliciten), con el único fin y solo en la medida en que sea razonablemente necesario para verificar su cumplimiento de las disposiciones del presente Contrato. Si dicho examen realizado por Vidyo o sus representantes determina cualquier incumplimiento sustancial de las disposiciones del presente Contrato (incluido, entre otros, el impago de las tarifas a Vidyo), entonces, además de cualquier recurso legal o medida equitativa a la que pueda tener derecho Vidyo, usted será responsable de los gastos en que incurra Vidyo por dicho examen.
17. Cambios: Vidyo se reserva el derecho, a su entera discreción y con o sin previo aviso, de cambiar, modificar o actualizar el SOFTWARE en cualquier momento, de imponer restricciones o limitaciones adicionales, o de cambiar, modificar o actualizar las tarifas aplicables a la totalidad o a una parte del SOFTWARE. Vidyo también se reserva el derecho a cambiar, modificar o actualizar los términos del presente Acuerdo en cualquier momento. Si Vidyo revisa los términos del presente Acuerdo, publicará el Acuerdo revisado en el Portal de Desarrolladores de Vidyo, y el Licenciatario acepta recibir notificación de cualquier cambio a través de dicha publicación. Si así lo exige la ley, Vidyo también notificará al Licenciatario los cambios. Si el Licenciatario no está de acuerdo con las revisiones, deberá dejar de utilizar el SOFTWARE y eliminar el Producto de Vidyo de su producto o servicio correspondiente. El uso continuado del SOFTWARE por parte del Licenciatario o el uso del Producto Vidyo en sus productos o servicios tras la publicación del Acuerdo revisado implica que el Licenciatario ha aceptado el nuevo Acuerdo.
V08.03.2015