ACCORD DE LICENCE POUR LES DÉVELOPPEURS DE L'API VIDYO

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE POUR DÉVELOPPEUR D'API VIDYO ("CONTRAT"). LE TÉLÉCHARGEMENT, L'INSTALLATION OU L'UTILISATION (CHACUN ÉTANT UN "ACTE D'ACCEPTATION") DU LOGICIEL API DE VIDYO CONSTITUE L'ACCEPTATION DES TERMES DE CE CONTRAT.

VOUS CONSENTEZ À LA COLLECTE ET AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES AFIN DE VOUS FOURNIR LE LOGICIEL (TEL QUE DÉFINI CI-DESSOUS).

SI VOUS ACCOMPLISSEZ UN ACTE D'ACCEPTATION, VOUS VOUS ENGAGEZ NON SEULEMENT VOUS-MÊME, MAIS AUSSI L'ENTITÉ QUI VOUS EMPLOIE OU QUI A PASSÉ UN CONTRAT AVEC VOUS POUR ACCOMPLIR L'ACTE D'ACCEPTATION. VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ LE POUVOIR DE LIER CETTE ENTITÉ (L'"ENTITÉ CONTRACTANTE") AU PRÉSENT ACCORD.

SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD, AUCUN DROIT N'EST ACCORDÉ SUR LE LOGICIEL (TEL QUE DÉFINI CI-DESSOUS). NE PAS TELECHARGER, INSTALLER OU UTILISER LE LOGICIEL SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD.

Vidyo, Inc. ("Vidyo") vous concède, ainsi qu'à votre Entité contractante (collectivement, le "Licencié"), une licence d'utilisation du LOGICIEL (tel que défini ci-dessous), sous réserve des conditions suivantes.

1. Logiciel : Le LOGICIEL se compose de tout ou partie (i) du logiciel sous forme d'objet binaire ("Bibliothèques"), (ii) de la documentation et des définitions d'interface ("Documentation") concernant le code objet du logiciel et/ou les interfaces de programmation d'un ou plusieurs produits Vidyo ("Produits Vidyo"), (iii) d'un échantillon de code sous forme de code source ("Exemple de code"), et (iv) de tout autre matériel livré en relation avec ce qui précède.
2. Accord applicable : Si le Licencié et Vidyo sont parties à un accord définitif régissant la fourniture de licences pour le LOGICIEL et/ou la fourniture d'une assistance relative à celui-ci (un "Accord de régie"), en cas de conflit entre les termes du présent Accord et les termes de l'Accord de régie qui se rapportent spécifiquement au LOGICIEL, les termes de l'Accord de régie prévaudront.
3. Licence :

   a. Sous réserve des restrictions ci-dessous, Vidyo accorde au titulaire de la licence une licence non exclusive, révocable, non susceptible de faire l'objet d'une sous-licence et non transférable pour :

   i. Télécharger, installer et faire un nombre raisonnable de copies du LOGICIEL à l'usage du Licencié (et de tout développeur ou consultant tiers qu'il engage, à condition que ces développeurs et consultants soient tenus d'être liés par et d'accepter les termes de cet Accord dans la même mesure que le Licencié et qu'ils n'utilisent le LOGICIEL qu'au bénéfice du Licencié, et le Licencié sera responsable de la conformité de ces développeurs et consultants avec les termes de cet Accord) dans le seul but d'évaluer le LOGICIEL et de l'utiliser pour développer, déboguer et tester des logiciels qui communiquent avec d'autres produits Vidyo ("Logiciel du Licencié") ; et

   ii. s'il y est autorisé en vertu des termes d'un accord directeur, concéder des sous-licences et distribuer le logiciel du preneur de licence, qui peut incorporer le LOGICIEL, pour un usage interne par son organisation ou à un ou plusieurs tiers, dans les conditions et dans la mesure spécifiées dans l'accord directeur.

   b. Le présent accord n'accorde pas de licence pour tout autre produit ou service de Vidyo autre que le LOGICIEL.

4. Restrictions : La licence accordée ci-dessus est soumise aux restrictions suivantes :a. Les droits de licence du Licencié conformément à la Section 3.a (ii) s'appliquent uniquement au Logiciel du Licencié qui ajoute des fonctionnalités supplémentaires significatives au LOGICIEL ;b. Le Licencié ne peut pas utiliser le LOGICIEL (i) pour concevoir ou développer autre chose que le Logiciel du Licencié ou (ii) dans un but autre que la communication avec un Produit Vidyo ;

   c. Le titulaire de la licence ne peut pas, et ne peut pas autoriser ses sous-licenciés et utilisateurs finaux à, modifier, créer des œuvres dérivées ou, sauf autorisation expresse de la loi applicable, faire de l'ingénierie inverse, de la compilation inverse ou du désassemblage du LOGICIEL, à l'exception du fait que le titulaire de la licence peut inclure toutes les bibliothèques dans le logiciel du titulaire de la licence et peut modifier et créer des œuvres dérivées de l'échantillon de code ;

   d. le Logiciel du Licencié ne peut contenir aucun logiciel, libre ou autre, qui exige, comme condition d'utilisation, de modification et/ou de distribution dudit logiciel, que d'autres logiciels incorporés, dérivés ou distribués avec ledit logiciel soient : (i) divulgués ou distribués sous forme de code source ; (ii) concédés sous licence dans le but de réaliser des travaux dérivés ; ou (iii) redistribués à titre gracieux ;

   e. Le licencié n'est pas autorisé à distribuer la documentation ou tout dérivé de celle-ci à un tiers ;

   f. Le licencié ne peut distribuer le LOGICIEL et tout dérivé du LOGICIEL que sous forme de code objet et uniquement en conjonction avec le logiciel du licencié et en tant que partie de celui-ci, et le licencié ne peut faire plus de copies du LOGICIEL que ce qui est raisonnablement nécessaire pour les utilisations autorisées dans le présent document et à des fins de sauvegarde et d'archivage ;

   g. Dans le cas d'une distribution conformément à la section 3.a(ii), le logiciel du preneur de licence qui inclut des bibliothèques exigera de chaque utilisateur final qu'il accepte un contrat de licence pour utilisateur final de Vidyo ("CLUF") fourni par Vidyo (y compris par le biais d'un lien), ou un autre contrat de licence qui contient des dispositions du CLUF qui ne sont pas moins avantageuses pour Vidyo et qui nomme Vidyo en tant que tiers bénéficiaire, avant la première utilisation avec un produit Vidyo, et permettra à l'utilisateur d'accéder à ce CLUF (ou à un autre contrat de licence) à partir d'un bouton "À propos de" ou d'une fonctionnalité similaire ;

   h. Le licencié ne peut pas utiliser le LOGICIEL pour concevoir ou développer un logiciel afin de (i) créer, télécharger ou transmettre de quelque manière que ce soit tout matériel contenant des virus logiciels ou d'autres codes informatiques, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel ; ou ii) entreprendre toute opération qui viole les lois ou règlements de tout pays dans lequel ce LOGICIEL est utilisé ou qui viole les droits d'un tiers ;

   i. Le titulaire de la licence comprend que tout logiciel du titulaire de la licence qui contient la bibliothèque client Vidyo ou une partie de celle-ci nécessitera l'activation d'une licence client logiciel/de bureau Vidyo (obtenue auprès de Vidyo) à partir de l'appareil sur lequel ce logiciel du titulaire de la licence est installé lors de la première connexion à un produit Vidyo, et sera soumis aux limitations d'une telle licence.

   j. Aucun LOGICIEL ne peut être utilisé ou incorporé dans le logiciel du titulaire de la licence en vue d'une utilisation :

   i. En vertu de la section 3.a (ii) des présentes, dans ou en relation avec un appareil informatique ou un autre équipement (i) exploité principalement comme point d'extrémité de vidéoconférence dans une salle de conférence dédiée avec plusieurs participants, et/ou (ii) intégré ou regroupé avec d'autres matériels pour créer un appareil de vidéoconférence dédié, dans les deux cas sans accord écrit explicite de Vidyo et sous réserve des termes et conditions qu'elle exigera à cet égard.

   ii. Dans les applications critiques de sécurité ou autres, où l'on peut raisonnablement s'attendre à ce qu'une défaillance entraîne des blessures corporelles, des pertes de vies humaines ou des dommages matériels catastrophiques. Ce qui précède ne limite pas l'utilisation du LOGICIEL pour des applications dans le domaine de la santé, qui sont soumises aux limitations énoncées ci-dessous. Toute promotion ou commercialisation par le titulaire de la licence ou tout titulaire d'une sous-licence d'aspects du logiciel du titulaire de la licence dépendant du LOGICIEL ou dérivés de celui-ci en vue d'une utilisation dans les applications décrites ci-dessus se fait aux risques exclusifs du titulaire de la licence. Applications dans le domaine de la santé :Vidyo ne garantit pas que les produits Vidyo, y compris le LOGICIEL, sont en mesure d'atteindre les objectifs fixés :

   (i) la transmission inaltérée d'images fixes, d'images vidéo ou de sons ; ou

   (ii) la transmission continue, ininterrompue et non interrompue de ces images fixes, images vidéo ou audio). Le preneur de licence est informé et reconnaît que la Food and Drug Administration n'a pas autorisé l'efficacité médicale du LOGICIEL ou des produits Vidyo. Le titulaire de la licence s'engage à indemniser Vidyo et à la dégager de toute responsabilité en cas de réclamation fondée sur la vente ou la promotion par le titulaire de la licence du logiciel du titulaire de la licence pour toute application exclue dans le présent paragraphe ou nécessitant des attributs exclus dans le présent paragraphe.

5. Propriété intellectuelle : Vidyo reste propriétaire du LOGICIEL, y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle qui s'y rapportent. Vidyo conserve tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'ensemble des améliorations, brevetables ou non, des modifications et des perfectionnements apportés au LOGICIEL, y compris ceux réalisés par le preneur de licence ou sur la base de ses suggestions (collectivement, les "modifications"), ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle qui s'y rapportent. Aucune disposition du présent contrat ne doit être interprétée comme accordant, expressément ou implicitement, au preneur de licence un quelconque droit de propriété sur le LOGICIEL et/ou les Modifications. Certaines parties du LOGICIEL peuvent inclure des logiciels libres, comme expliqué plus en détail à l'adresse suivante https://www.enghousevideo.com/wp-content/uploads/Vidyo-OSS-Attributions.pdf
6. Marques déposées/Certification/Marquage : Le Détenteur de licence ne peut pas affirmer que le Logiciel sous licence est certifié ou autrement approuvé par Vidyo, sauf autorisation écrite expresse de Vidyo. Tous les Logiciels du Détenteur de licence qui incluent ou accèdent à des Bibliothèques afficheront de manière visible la marque " Powered by Vidyo™ " lors de la première utilisation et dans l'écran " À propos " (ou une fonctionnalité similaire). En outre, l'écran "À propos" (ou une fonctionnalité similaire) de tout Logiciel du Licencié incluant ou accédant à des Bibliothèques contiendra la mention suivante à l'égard de ces Bibliothèques : "Copyright (c) 2008-[année en cours] Vidyo, Inc. Ce produit comprend des bibliothèques de logiciels Vidyo qui sont couvertes par un ou plusieurs brevets américains délivrés ou en cours de délivrance, comme indiqué plus en détail sur la page "Patent Notice" du site web de Vidyo. https://www.enghousevideo.com/company/patent-noticesainsi que des brevets internationaux délivrés et en cours de délivrance. Certaines parties des bibliothèques logicielles de Vidyo peuvent inclure des logiciels libres, comme expliqué plus en détail à l'adresse suivante https://www.enghousevideo.com/wp-content/uploads/Vidyo-OSS-Attributions.pdf. VIDYO, les logos et icônes de Vidyo et les marques de la famille de produits VIDYO sont des marques commerciales ou des marques déposées de Vidyo, Inc. enregistrées auprès de l'Office des brevets et des marques des États-Unis et/ou dans d'autres juridictions". Le titulaire de la licence n'est pas autorisé à afficher les marques de Vidyo dans le logiciel du titulaire de la licence, dans les produits ou services du titulaire de la licence ou de toute autre manière autre que celle décrite ci-dessus et conformément aux directives de Vidyo en matière de marque, qui se trouvent à l'adresse suivante https://www.enghousevideo.com/wp-content/uploads/Vidyo-Brand-Style-Guide.pdf
7. Mises à jour : Si le titulaire de la licence est autorisé à distribuer le logiciel du titulaire de la licence à des tiers conformément à l'article 3.a.ii, le titulaire de la licence s'engage à mettre à jour le logiciel de la licence en relation avec les mises à jour du LOGICIEL fournies par Vidyo, de manière raisonnable et en temps opportun après que Vidyo les a mises à disposition.
8. Soutien : Le Licencié ne recevra aucun service d'assistance, de mise à jour ou d'abonnement de Vidyo pour le LOGICIEL, ni aucun autre service de Vidyo en rapport avec le LOGICIEL dans le cadre du présent Accord, sauf si le Licencié achète un plan d'assistance spécifique à l'API pour le LOGICIEL.
9. Environnement de développement : Si le Détenteur de licence a le droit d'accéder à l'environnement de développement Vidyo Sandbox (" Sandbox "), cet accès se fait aux risques et périls du Détenteur de licence et sera fourni " en l'état " sans garantie ni temps de fonctionnement garanti, et sous réserve de changements fréquents de la version du logiciel. Le Licencié reconnaît en outre (i) que l'Environnement de travail est une plateforme partagée, (ii) que l'Environnement de travail peut contenir des versions de produits différentes de celles que le Licencié utilise ou auxquelles il a accès, et (iii) que Vidyo ne fait aucune déclaration concernant la confidentialité de tout logiciel ou autre donnée téléchargée par le Licencié dans l'Environnement de travail ou toute information relative à l'utilisation de l'Environnement de travail par le Licencié. Le détenteur de licence est responsable de tout dommage causé à l'Environnement de test ou à tout logiciel ou autre donnée de Vidyo ou de ses autres clients, résultant de l'utilisation de l'Environnement de test par le détenteur de licence. Le détenteur de licence ne doit pas (i) envoyer ou stocker du matériel contenant des virus logiciels, des vers, des chevaux de Troie ou d'autres codes informatiques, fichiers, scripts, agents ou programmes nuisibles sur le bac à sable ; (ii) interférer avec ou perturber l'intégrité ou la performance du bac à sable ou des données qu'il contient ; ou (iii) tenter d'obtenir un accès non autorisé au bac à sable ou à ses systèmes ou réseaux connexes.
10. Durée, résiliation et modifications : Les licences accordées dans le cadre de ce contrat prendront fin (i) si le licencié ne respecte pas les conditions spécifiées dans le présent contrat, ou (ii) comme spécifié dans l'accord de gouvernement (le cas échéant), ou (iii) si l'accord de gouvernement (le cas échéant) a pris fin, à condition que cette résiliation de licence n'affecte pas les sous-licences pour le logiciel du licencié correctement accordées par le licencié dans le cadre du présent contrat avant cette résiliation et pour lesquelles le licencié a effectué tous les paiements requis par tout accord de gouvernement. Le titulaire de la licence s'engage, en cas de résiliation, à détruire toutes les copies du LOGICIEL en sa possession ou sous son contrôle, y compris les produits dérivés. Toutes les dispositions du présent contrat, à l'exception de la section 3a, survivront à cette résiliation.
11. Indemnisation : Le preneur de licence accepte que Vidyo ne soit en aucun cas responsable de l'utilisation que le preneur de licence fait du LOGICIEL. Le preneur de licence accepte de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Vidyo, ainsi que ses administrateurs, dirigeants, employés, sociétés affiliées ou agents, en cas de réclamations, pertes, dommages, responsabilités et autres dépenses (y compris les honoraires raisonnables d'avocat), résultant de ses activités dans le cadre du présent contrat ou de toute violation des conditions de celui-ci, y compris l'utilisation par le preneur de licence du LOGICIEL ou toute utilisation du LOGICIEL ou du logiciel du preneur de licence autorisée par le preneur de licence.
12. Limitation des garanties et de la responsabilité : LE LOGICIEL EST FOURNI "TEL QUEL" SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, VIDYO DÉCLINE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VIDYO NE SERA PAS RESPONSABLE DES PERTES DE PROFITS OU D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES, DE LA PERTE D'UTILISATION, DE L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, DE LA PERTE DE DONNÉES OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF RÉSULTANT DU LOGICIEL OU DE L'UTILISATION DU LOGICIEL PAR LE DÉTENTEUR DE LA LICENCE, EN VERTU DE TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, QU'ELLE SOIT FONDÉE SUR LE CONTRAT, LA RESPONSABILITÉ CIVILE, LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS OU AUTRE. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, LA LIMITATION PRÉCÉDENTE PEUT NE PAS S'APPLIQUER AU PRENEUR DE LICENCE. TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DU PRÉSENT ACCORD OU S'Y RAPPORTANT DOIT ÊTRE INTRODUITE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN À COMPTER DE LA SURVENANCE DE L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE LADITE RÉCLAMATION.

    LA RESPONSABILITÉ DE VIDYO DÉCOULANT DU LOGICIEL FOURNI EN VERTU DES PRÉSENTES NE DÉPASSERA EN AUCUN CAS LE MONTANT LE MOINS ÉLEVÉ ENTRE LE MONTANT PAYÉ PAR LE DÉTENTEUR DE LA LICENCE POUR LE LOGICIEL ET US$50.000.

    LES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES S'APPLIQUENT DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, QUE VIDYO AIT OU NON ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES ET QU'UN RECOURS N'AIT OU NON PAS ATTEINT SON OBJECTIF ESSENTIEL.

13. Usage gouvernemental : Si le licencié fait partie d'une agence, d'un département ou d'une autre entité du gouvernement des États-Unis ("gouvernement"), l'utilisation, la duplication, la reproduction, la diffusion, la modification, la divulgation ou le transfert du LOGICIEL sont limités conformément aux Federal Acquisition Regulations appliqués aux agences civiles et au Defense Federal Acquisition Regulation Supplement appliqué aux agences militaires. Le LOGICIEL est un "article commercial", composé d'un "logiciel informatique commercial" et d'une "documentation de logiciel informatique commercial", tels que ces termes sont définis et utilisés dans FAR (48 C.F.R.) 2.101 et FAR 12.212. Conformément à ces dispositions, toute utilisation du LOGICIEL par le gouvernement sera régie uniquement par les termes du présent accord, à l'exception de toute disposition contraire à la loi fédérale, qui sera supprimée du présent accord sans affecter la validité et l'applicabilité de toute autre disposition du présent accord.
14. Contrôles à l'exportation : Le licencié n'exportera ni ne réexportera le LOGICIEL, y compris tout logiciel sous licence dans lequel il est incorporé, sans avoir obtenu au préalable les licences d'exportation appropriées du gouvernement des États-Unis ou d'un gouvernement étranger. Le licencié n'exportera pas le LOGICIEL ou le logiciel sous licence vers un pays, une personne ou une entité dont l'exportation est interdite par les États-Unis, ou vers un pays qui n'est pas membre de la Convention universelle sur le droit d'auteur ou de la Convention de Berne (un "pays membre"), étant entendu que toute exportation vers un pays membre n'est autorisée que si ce pays membre reconnaît la protection du droit d'auteur pour les logiciels.
15. Autres conditions : Le présent accord est régi par les lois de l'État du New Jersey et des États-Unis d'Amérique, sans tenir compte des principes de conflit de lois. Le Titulaire de licence ne peut céder aucune partie du présent Accord sans l'accord écrit préalable de Vidyo. Toute tentative de cession par le titulaire de licence (y compris, mais sans s'y limiter, par l'effet de la loi, d'une fusion, d'une réorganisation ou à la suite d'une acquisition ou d'un changement de contrôle impliquant le titulaire de licence) sans consentement sera nulle et non avenue. Sous réserve des dispositions de la section 2, le présent accord constitue l'intégralité de l'accord entre le détenteur de licence et Vidyo en ce qui concerne le LOGICIEL, et remplace toutes les communications, ententes et accords antérieurs, écrits ou oraux, à cet égard. Toute renonciation au présent accord doit être faite par écrit pour être effective. Si l'une des dispositions du présent accord est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions resteront valides et applicables dans toute la mesure permise par la loi.
16. Audit et vérification: Pendant la durée du présent contrat et pendant deux (2) ans par la suite, vous conserverez des dossiers complets et précis concernant le logiciel et votre respect des dispositions du présent contrat (y compris vos activités de distribution, le cas échéant). Moyennant un préavis d'au moins dix (10) jours, vous autoriserez Vidyo ou ses représentants, aux frais de Vidyo (sous réserve des dispositions du présent contrat), à examiner et à copier vos dossiers physiques et électroniques pendant vos heures de travail habituelles, et vous coopérerez raisonnablement avec Vidyo lors de l'examen de ces dossiers (par exemple, en fournissant des fichiers journaux de configuration sur demande), dans le seul but et uniquement dans la mesure raisonnablement nécessaire pour vérifier votre conformité avec les dispositions du présent contrat. Si l'examen effectué par Vidyo ou ses représentants révèle un non-respect important des dispositions du présent contrat (y compris, mais sans s'y limiter, un manque à gagner pour Vidyo), vous serez responsable, en plus des recours juridiques ou des mesures équitables dont Vidyo pourrait se prévaloir, de toutes les dépenses engagées par Vidyo pour un tel examen.
17. Changements : Vidyo se réserve le droit, à sa seule discrétion, avec ou sans préavis, de changer, modifier ou mettre à jour le LOGICIEL à tout moment, d'imposer des restrictions ou limitations supplémentaires ou de changer, modifier ou mettre à jour les frais facturés pour tout ou partie du LOGICIEL. Vidyo se réserve également le droit de changer, modifier ou mettre à jour les termes du présent accord à tout moment. Si Vidyo révise les termes du présent accord, Vidyo publiera l'accord révisé sur le portail des développeurs de Vidyo, et le détenteur de licence consent à être informé de toute modification par le biais de cette publication. Si la loi l'exige, Vidyo informera également le détenteur de licence des modifications. Si le Titulaire de licence n'accepte pas les révisions, il doit cesser d'utiliser le LOGICIEL et retirer le Produit Vidyo du produit ou service applicable au Titulaire de licence. La poursuite de l'utilisation du LOGICIEL par le Licencié ou l'utilisation du Produit Vidyo sur ses produits ou services après la publication de l'Accord révisé signifie que le Licencié a accepté le nouvel Accord.

V08.03.2015