Ontketenen van wereldwijde conversaties: Enghouse Qumu's nieuwe Multi-language Captions Vertalingen

13 aug 2024

Taalbarrières doorbreken met de nieuwe functie van Enghouse Qumu 

Enghouse Qumu is verheugd om zijn nieuwste functie te onthullen: Multi-language Captions Translations. Deze toevoeging zorgt voor een revolutie op het gebied van toegankelijkheid en betrokkenheid tijdens live evenementen en het afspelen van video-on-demand presentaties door real-time vertaling van gesproken content naar ondertitels in meerdere talen. Bezoekers kunnen nu genieten van live uitzendingen en video-on-demand in de taal van hun voorkeur, waardoor het begrip en de inclusiviteit worden verbeterd. De nieuwe functie zal beschikbaar zijn op Enghouse Qumu Cloud. 

Belangrijkste voordelen 

  • Wereldwijd bereik: Breid je publiek wereldwijd uit door realtime ondertiteling in meerdere talen te bieden tijdens je live-evenementen, waardoor taalbarrières worden doorbroken. 
  • Verbeterde toegankelijkheid: Maak je live evenementen en video-on-demand content toegankelijk voor deelnemers die ondertiteling in hun moedertaal verkiezen of nodig hebben. 
  • Verbeterde betrokkenheid: Bevorder een grotere betrokkenheid van een divers publiek door hen in staat te stellen inhoud volledig te begrijpen en er interactief mee om te gaan. 
  • Moeiteloze integratie: Integreer naadloos ondertitelvertalingen in je bestaande Enghouse Qumu presentaties met behulp van eenvoudige configuraties. 
  • Real-time nauwkeurigheid: Zorg voor nauwkeurigheid en tijdigheid met directe vertaling van gesproken inhoud naar ondertitels, zodat de kijker de inhoud beter begrijpt. 
Qumu Live Caption Vertaling Schermopname

Belangrijkste kenmerken 

  • Meerdere talen: Ondersteuning voor het vertalen van ondertitels in 12 talen. 
  • Beheerdersselectie: Beheerders kunnen de talen selecteren die beschikbaar zijn als bijschriftopties voor eindgebruikers in elk evenement of in een on-demand video. 
  • Gebruikersselectie: Laat deelnemers hun voorkeurstaal kiezen voor ondertiteling. 
  • Analytics voor het bijhouden van het gebruik van ondertitelvertalingen: Volg het gebruik van bijschriftvertaling door het totale aantal uren vertaalde audio- of videocontent bij te houden. 

Hoe het werkt 

Wanneer deze functie is geactiveerd voor een Qumu-tenant, krijgen beheerders de mogelijkheid om automatische vertaling van ondertiteling in te schakelen en de beschikbare talen in te stellen voorof vertaling. Tijdens een afspelen van een live evenement of video-on-demand content Als automatische vertaling van bijschriften is ingeschakeld, kunnen gebruikers een taal kiezen in de interface van de Enghouse Qumu Player om automatisch gegenereerde bijschriften in de taal van hun voorkeur te bekijken. 

De taal van de automatisch gegenereerde bijschriften wordt bepaald door de standaard ingestelde taal voor de Qumu huurder. De taalopties die beschikbaar zijn voor vertaling in de Enghouse Qumu Player zijn afhankelijk van de talen die zijn geconfigureerd op het moment dat de presentatie wordt gemaakt. Beheerders kunnen het totale aantal vertaaluren bijhouden dat is voltooid op hun tenant via de systeemanalyseweergave.

 

Beschikbaarheid 

Voor informatie over het inschakelen van deze functie kunnen klanten contact opnemen met hun Account Manager of Customer Success Manager. Merk op dat de functie Vertalingen van meertalige bijschriften is onderworpen aan bijkomende commerciële overeenkomsten.

Verbeter je live evenementen met Enghouse Qumu's Multi-language Captions Translations functie. Doorbreek taalbarrières, verhoog de betrokkenheid en zorg voor toegankelijkheid voor al uw deelnemers. Neem vandaag nog contact met ons op voor een live demo en meer informatie! 

Volg ons

Perscontact

Stuur persvragen naar
vidyo.programs@enghouse.com

Recente persberichten

Enghouse neemt Aculab PLC over

Enghouse heeft vandaag aangekondigd dat het Aculab PLC (Aculab) heeft overgenomen, een leverancier van on-premise en cloud-gebaseerde communicatie- en AI-softwareoplossingen.

Enghouse rondt overname van Mediasite af

Enghouse heeft met succes de overname afgerond van de Mediasite SaaS video opname en streaming business van Enghouse Video, Inc. (OTC: SOFO). De overname werd afgerond onder de voorwaarden van een eerder aangekondigde overeenkomst van 4 januari 2024. De toevoeging van Mediasite breidt Enghouse's aanwezigheid op de Japanse markt en het aanbod van SaaS video software oplossingen uit. Het zal ook Enghouse's penetratie in het onderwijs en evenement bedrijfssectoren verhogen.

Ga naar de inhoud